Bitak koji se može razumjeti jest jezik…Ukliješten između slike i znaka, bitak jezika se mogao nivelirati samo u tome da bude čisti znak.
H. G. Gadamer, Istina i metoda
Stil doista ide u red pojava klijanja, on je preobražavanje naravi. I aluzije stila vraćaju se u dubinu; govor ima vodoravnu strukturu, njegove tajne nalaze se u istom redu s njegovim riječima, a ono što govor skriva izvodi na čistinu samo trajanje njegove cjeline; u govoru sve je stavljeno na raspolaganje, namijenjeno neposrednom trošenju, a riječ, tišina i njihovo smjenjivanje hitaju prema stalno odlaganom smislu: to je prijenos bez otpora i bez oklijevanja. Nasuprot tome, stil ima samo okomitu dimenziju… Čudo ovog preobražavanja čini stil nekom vrstom nadknjiževne radnje koja čovjeka dovodi pred prag moći i magije.
Roland Barthes, Nulti stepen pisma
|